So I use both for work… Libre for most things, but for spreadsheets or powerpoints that are a bit more complex, onlyoffice works/looks better.

I just prefer the looks of OnlyOffice, but I have heard people having localization problems with it. For my tiny use cases it has worked good so far.